服务条款

最后更新：2026年3月

1. 接受条款

访问或使用 FlixFluent（「服务」），即表示您同意本服务条款（「条款」）。如果您不同意，请勿使用本服务。服务提供商： Flixfluent Co. Ltd. 韩国首尔联系方式：

2. 服务说明

FlixFluent 是一款 Chrome 浏览器扩展程序，为包括 Netflix 和 YouTube 在内的流媒体平台提供语言学习工具：双语字幕（原语言和您的母语）。 AI 驱动的词汇和句子解析。上下文悬停翻译。语言学习播放控制（自动暂停、速度调节）。本服务在免费试用期后需付费订阅。服务按「现状」提供，可用性可能有所变化。

3. Netflix 和第三方内容

FlixFluent 与 Netflix Inc. 没有任何关联、认可或合作关系。FlixFluent 是一款独立工具，旨在为教育目的增强 Netflix 观看体验。您必须拥有自己的有效 Netflix 订阅才能使用 FlixFluent。FlixFluent 在您的浏览器中本地处理显示的字幕以提供语言学习功能。所有字幕内容属于 Netflix 及其相应的许可方。我们尊重 Netflix 的服务条款和知识产权。FlixFluent 不会下载、存储、重新分发或修改 Netflix 内容。该扩展程序作为浏览器覆盖层运行，在字幕显示时提供额外的教育上下文。

4. 资格和账户

4.1 年龄要求您必须年满 13 岁才能使用 FlixFluent。欧盟 16 岁以下的用户需要家长同意。18 岁以下的用户必须获得家长许可才能使用支付方式。 4.2 账户责任您有责任维护账户凭据的保密性，并对账户下的所有活动负责。创建账户时必须提供准确的信息。每人一个账户。

5. 订阅和付款

5.1 定价 FlixFluent 提供 7 天免费试用，之后为每月 $17 美元的订阅。价格可能在提前 30 天通知后进行调整。 5.2 计费付款由 Stripe 处理。订阅按月循环计费。免费试用期间不会收费。 5.3 取消您可以随时通过账户设置或联系取消订阅。取消后，您可以继续使用到当前计费周期结束。不提供部分月份的退款。 5.4 欧盟消费者权利如果您是欧盟消费者，自购买之日起享有 14 天的撤回权。请联系提出撤回请求。

6. 可接受的使用

您同意不会： (a) 对扩展程序进行逆向工程、反编译或反汇编。 (b) 将服务用于任何非法目的。 (c) 试图规避订阅要求或使用限制。 (d) 重新分发、转售或共享服务访问权限。 (e) 干扰 Netflix 或任何其他流媒体平台的运营。 (f) 使用自动化系统、机器人或爬虫配合服务使用。 (g) 将服务用于超出个人语言学习的商业目的。违反这些条款可能导致账户立即终止且不予退款。

7. 知识产权

7.1 我们的内容 FlixFluent 的所有功能、设计和品牌均由 Flixfluent Co. Ltd. 拥有，并受国际版权、商标和其他知识产权法保护。 7.2 第三方内容通过 Netflix 显示的字幕内容属于 Netflix 及其相应的内容许可方。AI 生成的学习材料（翻译、语法解释、解析）仅供您个人教育使用，不得重新分发。

8. 第三方服务

本服务集成了以下第三方服务： Netflix：用于字幕显示和语言学习。我们与 Netflix 没有关联。 Google/Microsoft：用于通过 OAuth 进行账户认证。 Stripe：用于支付处理。我们不对任何第三方服务的可用性、内容或条款负责。您使用 Netflix 受 Netflix 自身服务条款的约束。

9. 免责声明

服务按「现状」和「可用」基础提供，不提供任何明示或暗示的保证。我们不保证：服务不会中断或无错误。服务与所有 Netflix 内容或语言兼容。语言学习结果将满足您的期望。扩展程序将与未来的 Chrome 或 Netflix 更新保持兼容。 FlixFluent 是语言学习辅助工具，不能替代正规教育。效果因人而异。

10. 责任限制

在法律允许的最大范围内，Flixfluent Co. Ltd. 不对因您使用服务而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任。我们的总责任不超过您在索赔前十二个月内支付的金额。这些限制不适用于：因我们疏忽造成的死亡或人身伤害、欺诈或欺诈性虚假陈述，或违反适用消费者保护法的情况。如果您是欧盟消费者，您保留所有不可放弃的法定权利。

11. 隐私和数据保护

您使用本服务受我们的隐私政策约束，该政策通过引用纳入这些条款。我们致力于遵守 GDPR 并最小化数据收集。我们不出售个人数据。

12. 服务修改

我们可能会更新功能、更改价格（提前 30 天通知）、停止功能（提前通知）或修改使用限制。重大变更将通过电子邮件通知。

13. 账户终止

我们可能会暂停或终止违反这些条款、从事欺诈活动或滥用服务的账户。您可以随时联系删除账户。终止后，您使用服务的权利立即停止。

14. 适用法律和争议

这些条款受大韩民国法律管辖。争议应在韩国首尔的法院解决，但消费者保护法另有规定的情况除外。欧盟消费者可以使用在线争议解决平台：https://ec.europa.eu/consumers/odr

15. 不可抗力

我们不对因自然灾害、政府行为、互联网基础设施故障、网络攻击或其他超出合理控制范围的事件导致的故障承担责任。

16. 一般条款

如果这些条款的任何条款被认定无效，其余条款仍然有效。这些条款和我们的隐私政策构成完整协议。您不得转让这些条款下的权利。我们可以在通知后转让我们的权利。除非以书面形式作出，否则对任何条款的放弃无效。

17. 条款变更

我们保留随时修改这些条款的权利。重大变更需通过电子邮件提前 30 天通知。变更后继续使用服务即表示接受修改后的条款。

18. 联系方式

如对这些条款有疑问： Flixfluent Co. Ltd. 韩国首尔电子邮件：这些条款以多种语言提供给国际用户。如翻译之间存在冲突，以英文版本为准。