获首尔市认可，获媒体报道
FlixFluent 在首尔打造，并获得首尔市创业扶持项目和加速器的支持。
- Seoul Metropolitan Government
- Seoul Global Center
- DOHE
- Founder Institute
- The Korea Herald
- News1
- The Korea
- K-withus
媒体报道
Jump Up, Start Up 2026 第二名
Jump Up, Start Up 是首尔市政府面向外国创业者举办的创业大赛。2026 年 9 月 30 日，来自 8 个国家的 9 支决赛团队在首尔全球中心进行路演，FlixFluent 荣获最优秀奖。
适合谁
那些 
留下来的学习者
我们问过用户，为什么一直在用 FlixFluent。收到三个答案，用的是三种语言。看看有没有一个说的是你。
追剧党
反正你本来就要看
是这门语言背后的文化把你吸引了过来，你也想顺带把语言学会，哪怕只是在放松的时候。学习必须零负担，否则只要忙上一个月，就坚持不下去了。
- →给你已经在追的剧和创作者加上双语字幕
- →悬停任意单词，不用暂停就能看到它在这一幕里的意思
- →讲解只在你需要时才出现
- →没有连续打卡，没有学习计划，也没有第 1 课
自学派
菜单你自己定
你清楚自己想看什么，不想让课程替你做主。你需要的，是眼前这句台词：在你听到的那一刻，就地讲清楚。
- →支持 Netflix、YouTube，以及任意网站（Beta）
- →单词讲解和句子拆解，就地呈现
- →The Digger：讲解里的每个部分都能点击
- →27 种语言任意搭配，用你的母语讲解
长跑派
你的理由，比动力更持久
一次移居，一份工作，一个家庭，一个你生活的国家。流利是一项五年的工程。你已经在用别的工具，也说得出它们到底缺了什么。
- →可与你的私教、Anki 或备考 App 搭配使用
- →针对这一句讲解语法、词尾和语体，而不是词典的平均答案
- →你点过的词自动生成 FSRS 闪卡，CEFR 测试帮你追踪水平
- →你的词典，可搜索、可导出，永远属于你
学习者为什么卡住
每位学习者都会撞上的六堵墙。 一块屏幕 就能突破。
语言 App 替你把菜点好了。FlixFluent 直接用在你本来就要看的内容上，并就地为你讲解。
语法
在场景里讲明白，不在教科书里。
语法表之所以记不住，是因为表里没有一样东西和你有关。你看不懂的那个词尾，总出现在你真正在乎的那句台词里。
点一下这个词，FlixFluent 会用你的母语讲清楚它的词尾、词干，以及它在这句话里扮演的角色。
词汇
词进词出
你背了 50 个词，测验也过了，到周四就忘了 40 个。单词表让你的记忆无处可抓。
你点过的每个词，都会连同它所在的场景一起保存。网页应用把它们做成间隔重复闪卡，带着语境来复习。
语速
太快了，实在太快了。
你的教科书以 60% 的速度说话，真人不会。母语者一开口，你已经落后三句话。
真实对话，真实语速。需要时，自动暂停、一键重播这一句、0.5 倍速都在手边。
坚持
开头很猛。然后生活来了。
学习计划往往死在最平淡的那几个月里。连续打卡断了，App 被卸载，你第三次从头再来。
不用刻意坚持。你今晚本来就要看剧，字幕只是多做了一点事。边看边吸收，不用额外花一点力气。
发音
听它当时是怎么说的
词典里的发音是把单词单独念出来的。真实说话时，同一个词每次都不一样：被截短、被重读，或者被吞掉。
在讲解里就能直接播放任意单词在这一句里的真实读音。
你的内容
你来点菜
课程替你挑视频，难度由别人定，讲的又是你不在乎的东西。所以它们才会被半途放弃。
剧、创作者、文章，都由你来选。FlixFluent 支持 Netflix 和 YouTube，还可以用在任意网站上（Beta）。
语法，就地讲清楚。
三种展开一句台词的方式，每一种都用你的母语，再加上检验你有没有记牢的小测验，全都不必离开播放器。下方的演示使用你所选的语言。
悬停在字幕里的任意单词上，看它在这一句里的确切含义，而不是词典的第一条释义。无需暂停，也不用新开标签页。
为什么选择 FlixFluent？
字幕只是把词摆给你看。FlixFluent 是为了教会你这门语言而造的 — 差别到第三集就看得出来。
| 常见字幕工具 | FlixFluent | |
|---|---|---|
| Netflix 和 YouTube 双语字幕 | 常见字幕工具有 | FlixFluent有 |
| 一个词是什么意思 | 常见字幕工具查词典 | FlixFluent针对这一幕的解释 — 俚语、语气和言外之意都在内 |
| 这句话是怎么运作的 | 常见字幕工具自己去查 | FlixFluent一键拆解单词和句子 |
| 继续往下深挖 | 常见字幕工具— | FlixFluentThe Digger：点进词干、助词和词尾 |
| 把它记住 | 常见字幕工具导出后去别处背 | FlixFluent内置间隔重复训练器，素材就是你点过的词 |
| 检验有没有记牢 | 常见字幕工具— | FlixFluent针对刚看过的台词出测验，难度贴合你的水平 |
| 找什么来看 | 常见字幕工具自己去搜 | FlixFluent不断增长的内容库，按 A1 到 C2 分级，可按级别筛选 |
拿一部你本来就要看的剧，用七天感受这种差别。在你决定之前，不会扣一分钱。
FlixFluent 网页应用 · app.flixfluent.com
不止于观看
你在扩展里点过的每个词，都会存入你的账号。在任何浏览器里都能复习，手机浏览器也不例外。手机 App 即将推出。
网页应用
测试
英语、韩语、德语、法语、西班牙语的 CEFR A1–C2 语法、词汇与阅读测试 — 确认你的水平真的在提升，并追踪进度。
网页应用 · 适配手机
学习
由你点过的词生成的 FSRS 间隔重复闪卡，每张都带着它所在的场景。可以导入你的 Anki 卡组、导出 CSV，所有内容都在“我的词典”里管理。
扩展 · Beta
研读Beta
同一套引擎，用在任意网站上：阅读时就能悬停翻译、查看单词讲解和句子解析。仅限扩展，Beta 测试中。
学习时长
网页应用
学习时长
你的真实学习时长，按天呈现。悬停、打开讲解、复习卡片、做测验或参加测试的时间才会计入，只是看视频不算。可以查看今天的时长、总计时长，以及 7 天、30 天或全部时间的日均。
网页应用
适合你水平的内容库
社区用户用 FlixFluent 看过的每一部剧和每一个视频都收录在这里，并根据字幕评定了 A1 到 C2 的级别。按级别筛选、按标题搜索，找到你真正看得懂的内容。每多一个视频，内容库就更丰富一分。
FlixFluentFlixFluent手机 App · iPhone & Android
手机上的 FlixFluent即将推出
在 iPhone 和 Android 上看 YouTube，带双语字幕、单词讲解和句子拆解，还有你的训练和测试。目前正在测试中。
相对于 1.0× 基准的倍率
掌握韩语实际需要多久
基准 (1.0×)
2,200h
掌握韩语所需小时
最差：Duolingo
0.61×
~3,600 小时 — 多用 64% 时间
最佳竞品
1.29×
私人教师
FlixFluent
2.20×
~1,000 小时 — 少用 55% 时间
年数按每日 1 小时计算。倍率 = 2,200 小时基准 ÷ 方法所需小时数。基于 FSI / 美国国家培训实验室为说英语的学习者整理的、达到韩语职业工作水平所需时间的估算；你自己与韩语的距离可能更短，也可能更长。小于 1.0× 的值表示所需小时数比基准更多。Duolingo 的估算来自 Vesselinov & Grego（2012）。Rosetta Stone 与 Pimsleur 来自独立学习者调查。Anki 来自间隔重复功效文献（Kornell 2009）。私人教师来自 FSI 类别数据。FlixFluent 的估算结合了情境习得（Nation 2001；Webb & Nation 2017）与间隔重复，反映出约 15–20% 的累计效率提升。
* 基准小时数是 FSI 为说英语的学习者整理的、达到职业工作水平的估算。你自己与这门语言的距离，取决于你的母语和你此前接触这门语言的程度。
学成的创作者，靠的是自己热爱的内容。
已经会说这门语言的老师和学习者，聊聊 FlixFluent 如何融入他们的日常。
适合度自测
FlixFluent 适合你吗？
符合的就勾上。我们宁愿你跳过试用，也不想让你为不合适的工具付费。
已勾选 0/6 项
一项都没勾。如果你还在学字母，或者只用手机看，FlixFluent 暂时还不是合适的工具。
简单的单一方案。 价格由您定。
将流媒体变成学习所需的一切。按月、按年或一次性买断终身付费——任何优惠都适用于这三种。 免费开始，随时取消。
每一个方案都有 30 天退款保证 — 终身方案也包括在内。
- 任何一笔扣费后 30 天内全额退款 — 月付、年付或终身都一样。
- 不问原因。发一封邮件到 就够了。
- 在试用期内取消，根本没有什么要退 — 你从来没被扣过费。
$13.25/月按年收费
年度 - $159
比月付立省 20%为你的流利度真正需要的这一年下定决心。
开始免费试用30 天退款保证
一节私教课大约要 $50。FlixFluent 每月 $17，你看的每一部剧都能用。
从一开始就投入的学习者更能坚持下去——而坚持正是通往流利的关键。同样的完整权限，每年一次付款。
$17/月
月度
7 天免费试用完整访问所有 FlixFluent 功能。无需承诺，随时取消。
开始免费试用30 天退款保证
一节私教课大约要 $50。FlixFluent 每月 $17，你看的每一部剧都能用。
- Netflix 和 YouTube 双语字幕
- 词汇和句子解析：语法就地讲清楚
- 基于语境的翻译，而非词典释义
- 几乎无限的 AI 额度（仅为防滥用设限）
- The Digger——点击拆解后的词语，深入挖掘含义
- 用你点过的词生成 FSRS 闪卡，网页应用里复习，手机上也能用
- 自动暂停和句子导航控制
- 非拉丁文字的罗马化注音
- 基于语境的发音音频 — 聆听单词在该句中的实际读音
- 网页应用，电脑或手机浏览器都能用：FSRS 训练器、CEFR 水平测试、支持导入 Anki/CSV 的“我的词典”
$399一次性付款
终身
一次付清现有的每个功能，以及未来推出的每个功能，永久使用。
获取终身使用权30 天退款保证
大约相当于 8 节私教课的价格，而且永不过期。
你不只是购买使用权——你是在支持 FlixFluent 和共同塑造它的社区。感谢你对我们的信任。
免费赠品: Real Korean Conversations 价值 $500
完整的 4 个月口语课程 — 打好基础、养成习惯、建立真实对话的自信 — 今天开始试用即免费附赠。
有问题？这里有答案。
没找到您想要的？发邮件给我们：。
FlixFluent 和其他语言应用有什么不同？
没有固定课程：你来选，我们来讲解。大多数应用会替你选好内容和难度。FlixFluent 是一个浏览器扩展，直接用在你本来就在看的 Netflix 和 YouTube 内容上：悬停单词，看它在这一幕里的意思；点击单词，语法就地讲清楚；展开整句，查看完整解析。整个过程都用你的母语。你点过的每个词都会作为闪卡保存到网页应用里。
为什么 7 天试用需要输入付款信息？
不会提前扣费。我们要求填写付款信息，是为了防止滥用。你可以随时在网页应用的“设置”里取消。如果在 7 天试用期内取消，就无需支付任何费用。你的信息由 Stripe 安全处理。
FlixFluent 支持哪些流媒体服务？
支持 Netflix 和 YouTube，需在笔记本电脑或台式机上的 Chrome 及其他 Chromium 内核浏览器中使用。节目需要有你所学语言的字幕轨道。在 Beta 阶段，扩展也能在任意网站上使用，方便你边读边学。
我需要达到什么水平？
你应该能读这门语言的文字，并认识几百个词。从这里开始，双语字幕、悬停翻译和讲解就能带着你往前走，随着水平提高，更深入的拆解也会越来越有用。如果你刚从零起步，请先学会字母再回来；在那之前，这些讲解对你来说只是杂音。
如果别人和我看同一部剧——我们会得到相同的课程吗？
FlixFluent 的 AI 会在整段场景的语境中分析每一条字幕——周围的对话、每个词的语法角色，以及你的语种配对。因此，厨房场景里的「set」与网球比赛里的「set」会得到不同的解读。
FlixFluent 多少钱？
FlixFluent 每月 $17（含 7 天免费试用），比一节私教课还便宜；每年 $159（八折）；也可以一次性支付 $399 买断终身使用权。没有长期合约，你可以随时在账户设置里取消。
FlixFluent 支持多种语言吗？
可以。你可以从 27 种语言中的任意一种学习另一种。本网站提供中文；扩展程序和网页应用的界面目前支持 24 种语言，暂未包含中文，可以使用英文界面。
如何安装 FlixFluent？
FlixFluent 由浏览器扩展和网页应用两部分组成。从 Chrome Web Store 安装扩展（Chrome、Edge、Brave、Opera 及其他 Chromium 内核浏览器都能用），打开 Netflix 或 YouTube，然后登录。你的闪卡、测试和词典都在 app.flixfluent.com 的网页应用里，用手机浏览器也能打开。手机 App 正在测试中。
如果需要帮助，有客服支持吗？
当然！我们的支持团队随时准备帮助您。随时发邮件至 ，我们会尽快回复。
如何登录 FlixFluent？
FlixFluent 通过你现有的账号安全登录，不需要另设密码。在扩展弹窗或 app.flixfluent.com 上，选择“使用 Google、Microsoft、Kakao 或 Naver 继续”即可。
我的付款信息安全吗？
绝对安全。FlixFluent 不会直接处理或存储任何付款信息。所有付款由 Stripe 安全处理，Stripe 是全球数百万企业信赖的领先支付处理商。我们只保留管理订阅所需的最少数据——您的邮箱和账户信息。您的银行卡信息永远不会接触我们的服务器。
推荐计划是如何运作的？
每位订阅者都会获得一个唯一的推荐码。分享给朋友——当他们订阅并完成首次付款时，即为确认推荐。每个确认的推荐为您的下一个计费周期赢得 1 个月免费。
我什么时候能获得免费月份？
朋友完成首次付款后立即生效。免费月份会自动应用到您的下一个计费周期。
免费试用算推荐吗？
不算。您的朋友必须从免费试用转为付费订阅。推荐仅在其首次付款完成后才计入。
如果我推荐的朋友退款或取消怎么办？
如果您推荐的朋友取消订阅，推荐将被撤销，未使用的信用额度将被移除。已应用到您账户的免费月份不会被收回。
推荐有上限吗？
完全没有上限。推荐的朋友越多，获得的免费月份越多。
我必须跟着课程学吗？
不用。这里没有第 1 课，没有固定课程，也没有内容库。剧、创作者或网页由你来选，屏幕上出现什么，FlixFluent 就讲解什么。留下来的学习者，都是自己选内容的人，所以我们不会把这份选择权收走。
它会取代我的私教、Anki 或托福/雅思/JLPT/TOPIK 备考 App 吗？
不会，我们也不想取代它们。继续用吧。FlixFluent 负责的，是它们都没做的那一部分：眼前这句话，在你听到的那一刻就讲清楚，还会存下来，方便你日后复习。同时还在为私教或备考 App 付费的用户告诉我们，这正是它补上的缺口。
我该看什么？
你本来就会看什么，就看什么：剧集、综艺、vlog、访谈、电影。对话多的内容，学到的最多。新闻、讲座和创业演讲先放一放：它们信息密度太高，学起来吃力，又太费神，没法放松着看。
一段话说清楚，FlixFluent 是什么？
FlixFluent 是适用于 Netflix 和 YouTube 的 Chrome 扩展：显示双语字幕，并用你的母语就地讲解任意单词或句子，包括它在这一幕里的意思、语法、词尾，以及它在这句话里的作用。你点过的每个词，都会在配套的网页应用 app.flixfluent.com 里变成一张间隔重复闪卡（FSRS），网页应用里还有 CEFR 测试和个人词典。它支持 27 种语言任意搭配，界面目前支持 24 种语言（暂未包含中文）。7 天免费试用后每月 $17（或每年 $159，或一次性 $399），手机 App 正在测试中。
你们和学校、大学合作吗？
是的。学校账号会为每个班级提供专属代码和学生名额，老师能看到哪些学生在使用。请发邮件到 ，告诉我们学生人数和所学语言，我们会帮你设置好。