通过您喜爱的节目学习任何 语言
即时获取语法解释和母语情境翻译。FlixFluent 通过双语字幕、词汇解析和 AI 驱动的句子分析，将 Netflix 和 YouTube 变为互动式语言课程。
跟朋友们说的信以为真，带了手帕来，结果比想象中没有那么哭。
找到你的水平
FlixFluent 如何帮助 你
透过真实电影和剧集学习 — 无论你从哪里出发。
初级 · A1–A2
第一步
- →每行双语字幕——目标语言在上，母语在下
- →悬停任意单词，立即获得情境翻译
- →为韩语、中文和日语提供罗马拼音——在还不会读原文前就能读
- →将播放速度调慢至 0.5×，让每个词都能落实
中级 · B1–B2
突破瓶颈
- →点击单词，查看词典原形、词干与语法角色
- →每段字幕后自动暂停——解读完再继续
- →一键回到上一句——重播错过的片段
- →按 0.05 为单位调节速度——精准匹配你的理解节奏
高级 · C1–C2
精通模式
- →解构任意句子——语法、细微差别、文化注释，AI 全面分析
- →以母语速度（1×）观看——遇到不懂的词立即获得帮助
- →语境感知解释——同一个词在不同场景里解读不同
- →适用于你在 Netflix 或 YouTube 已经在看的一切内容
学习者为什么卡住
每位学习者都会撞上的六堵墙。 一块屏幕 就能突破。
语言 App 教规则，母语者打破规则。FlixFluent 用你本来就在追的剧弥合这道鸿沟。
语法
别学规则，自然内化。
语法表记不住。但在真实场景里看到规则可以 — 你的大脑像孩子一样自然吸收语言模式。
语境替你教学 — 不用翻一本教科书，语法就自然习得。
词汇
词进词出
你背了 50 个词，通过了测验，周四就忘了 40 个。抽认卡只教词不教意义 — 你的大脑没东西可抓。
在场景中学到的词会留下 — 情绪、剧情和角色给你的记忆一个锚点。
语速
太快了，实在太快了。
你的教科书以 60% 的速度说话，真人不会。母语者一开口，你已经落后三句话。
真实语速下的真实对话 — 每一集都训练你的耳朵适应母语者实际使用的速度。
坚持
开头很猛。然后生活来了。
你热情两周，漏了几天，断了连续记录，又从头开始 — 今年这已经是第三次了。
你本来每晚就在看剧。FlixFluent 把这个习惯变成你的课程 — 不需要新的时间表。
发音
模仿即加速
跟读是最被验证的流利技巧之一 — 但只有自然、有吸引力的声音才有效。教科书录音远远不够。
跟读你最爱剧集中真实演员的口音与节奏 — 世界上最吸引人的学习素材。
口说
练耳才能松口
反直觉的是，学说最快的路径是先听 — 像孩子一样。没有这个基础，你永远卡在对话里。
丰富自然的输入建立大脑需要的内部模型 — 开口时，词已经在那里。
学习所需的一切，尽在观影之中。
FlixFluent 将您的流媒体体验转变为互动式语言课程，无需离开沙发。
将鼠标悬停在字幕中的任何单词上，即可查看上下文翻译。快速、精准的翻译就在您需要的地方——无需中断，无需切换标签。悬停即可理解。
相对于 1.0× 基准的倍率
掌握韩语实际需要多久
基准 (1.0×)
2,200h
掌握韩语所需小时
最差：Duolingo
0.61×
~3,600 小时 — 多用 64% 时间
最佳竞品
1.29×
私人教师
FlixFluent
2.20×
~1,000 小时 — 少用 55% 时间
年数按每日 1 小时计算。倍率 = 2,200 小时基准 ÷ 方法小时数。基于 FSI / 美国国家培训实验室（NTL）对英语母语者达到韩语职业工作水平所需时间的估算。小于 1.0× 的值表示比基准需要更多时间。Duolingo 估算来自 Vesselinov & Grego (2012)。Rosetta Stone 与 Pimsleur 来自独立学习者调查。Anki 来自间隔重复功效文献（Kornell 2009）。私人教师来自 FSI 类别数据。FlixFluent 估算结合情境习得（Nation 2001；Webb & Nation 2017）与间隔重复，反映约 15–20% 的累计效率提升。
* 基准小时为 FSI 对英语母语者达到职业工作水平的估算。实际达到流利的时间因语言对和先前接触而异。
大家对 FlixFluent 的评价。
我们的使命很简单：借助 AI 的力量和您已经喜爱的节目，帮助语言爱好者更快地学习。
musafir15正在学习韩语
Jon正在学习韩语
Anonymous正在学习韩语
Emily正在学习韩语
Petar正在学习韩语
Anonymous正在学习韩语
Anonymous正在学习韩语
Anonymous正在学习韩语
Anna正在学习韩语
Millar33正在学习韩语
Rajat正在学习韩语
Anonymous正在学习韩语
简单的单一方案。 没有隐藏费用。
将追剧变为学习所需的一切。从免费试用开始，随时取消。
FlixFluent Pro
7 天免费试用完整访问所有 FlixFluent 功能。无需承诺，随时取消。
$17/月
- Netflix 和 YouTube 双语字幕
- AI 驱动的词汇和句子解析
- 悬停即显上下文词汇翻译
- 自动暂停和句子导航控制
- 非拉丁文字的罗马化注音
30 天退款保证
有问题？这里有答案。
没找到您想要的？发邮件给我们：。
FlixFluent 和其他语言应用有什么不同？
大多数应用使用闪卡和人工练习，而 FlixFluent 专为从真实内容中学习而打造。我们的 AI 分析您喜爱节目中的真实对话——让它成为最自然、最愉快的语言学习方式。
为什么 7 天试用需要输入付款信息？
不会提前收费。我们要求付款信息是为了防止滥用。您可以随时取消——在应用中即时操作。如果您在 7 天试用期内取消，无需支付任何费用。您的信息由 Stripe 安全处理。
FlixFluent 支持哪些流媒体服务？
FlixFluent 支持 Netflix 和 YouTube，更多平台即将推出。
FlixFluent 适合初学者吗？
当然！无论您是完全的初学者还是在学第三门语言，FlixFluent 都能适应您。双语字幕模式非常适合初学者，句子解析帮助您逐步理解语法。
如果别人和我看同一部剧——我们会得到相同的课程吗？
FlixFluent 的 AI 会在整段场景的语境中分析每一条字幕——周围的对话、每个词的语法角色，以及你的语种配对。因此，厨房场景里的「set」与网球比赛里的「set」会得到不同的解读。
FlixFluent 多少钱？
FlixFluent 每月 $17，含 7 天免费试用。没有长期合同——您可以随时在账户设置中取消。
FlixFluent 支持多种语言吗？
是的！应用界面支持英语、德语、法语、韩语、越南语、中文等，即使您不是英语母语者也能舒适地使用 FlixFluent。
如何安装 FlixFluent？
FlixFluent 是一个 Chrome 扩展程序。注册后，您将被引导至 Chrome 网上应用店，一键即可安装。在 Netflix 和 YouTube 上立即生效。
如果需要帮助，有客服支持吗？
当然！我们的支持团队随时准备帮助您。随时发邮件至 ，我们会尽快回复。
如何登录 FlixFluent？
FlixFluent 通过您的现有账户进行安全登录——无需创建单独的密码。您可以使用 Google、Microsoft、Kakao 或 Naver 登录。只需在扩展程序中点击「登录」并选择您喜欢的提供商。
我的付款信息安全吗？
绝对安全。FlixFluent 不会直接处理或存储任何付款信息。所有付款由 Stripe 安全处理，Stripe 是全球数百万企业信赖的领先支付处理商。我们只保留管理订阅所需的最少数据——您的邮箱和账户信息。您的银行卡信息永远不会接触我们的服务器。
推荐计划是如何运作的？
每位订阅者都会获得一个唯一的推荐码。分享给朋友——当他们订阅并完成首次付款时，即为确认推荐。每个确认的推荐为您的下一个计费周期赢得 1 个月免费。
我什么时候能获得免费月份？
朋友完成首次付款后立即生效。免费月份会自动应用到您的下一个计费周期。
免费试用算推荐吗？
不算。您的朋友必须从免费试用转为付费订阅。推荐仅在其首次付款完成后才计入。
如果我推荐的朋友退款或取消怎么办？
如果您推荐的朋友取消订阅，推荐将被撤销，未使用的信用额度将被移除。已应用到您账户的免费月份不会被收回。
推荐有上限吗？
完全没有上限。推荐的朋友越多，获得的免费月份越多。