تعلّم أي لغة من خلال 
مسلسلك المفضل
احصل على شروحات نحوية فورية وترجمات سياقية بلغتك الأم. يحوّل FlixFluent منصتي Netflix و YouTube إلى دروس لغة تفاعلية — بترجمات مزدوجة، وتحليل للكلمات، وتفكيك للجمل مدعوم بالذكاء الاصطناعي.
Netflix
YouTube
صدّقت كلام أصدقائي وأخذت معي منديلًا، لكنني لم أبكِ كما توقعت!
اعثر على مستواك
كيف يساعد FlixFluent أنت
تعلّم من خلال أفلام ومسلسلات حقيقية — مهما كانت نقطة انطلاقك.
مبتدئ · A1–A2
الخطوات الأولى
- →ترجمات مزدوجة على كل سطر — اللغة الهدف في الأعلى ولغتك الأم في الأسفل
- →مرّر فوق أي كلمة لترجمة سياقية فورية
- →كتابة لاتينية (Romanization) للكورية والصينية واليابانية — اقرأ قبل أن تتقن قراءة النص الأصلي
- →أبطئ التشغيل حتى ٠.٥× لتستوعب كل كلمة
متوسط · B1–B2
اختراق الحاجز
- →انقر على كلمة لرؤية صيغتها القاموسية، وجذرها، ودورها النحوي
- →إيقاف مؤقت تلقائي بعد كل سطر ترجمة لتتمكن من فك الشيفرة قبل المتابعة
- →ارجع سطراً إلى الوراء بضغطة زر واحدة — أعد تشغيل اللحظات التي فاتتك
- →اضبط السرعة بزيادات ٠.٠٥ — اضبط فهمك بدقة
متقدم · C1–C2
وضع الإتقان
- →فكّك أي جملة للحصول على تحليل كامل بالذكاء الاصطناعي — النحو، والفروق الدقيقة، والملاحظات الثقافية
- →شاهد بسرعة طبيعية (١×) مع احتياطي فوري عندما تتعثر بكلمة
- →شروحات مدركة للسياق — تحصل الكلمة نفسها على قراءة مختلفة في مشهد مختلف
- →يعمل على أي شيء تشاهده بالفعل على Netflix أو YouTube
لماذا يتعثر المتعلمون
ستة جدران يصطدم بها كل متعلم. شاشة واحدة لكسرها.
تطبيقات اللغة تعلّم القواعد. الناطقون الأصليون يكسرونها. FlixFluent يجسر الهوّة من خلال المسلسلات التي تشاهدها أصلاً.
النحو
توقف عن تعلّم القواعد. ابدأ باكتسابها.
جداول النحو لا تترسخ. أما رؤية القواعد في مشاهد حقيقية فتفعل — فدماغك يستوعب النمط بطبيعية، تماماً كما يفعل الأطفال.
السياق هو المعلّم — تكتسب النحو دون عناء، دون أن تفتح كتاباً مدرسياً قط.
المفردات
كلمات تدخل، كلمات تخرج
تدرس ٥٠ كلمة، تنجح في الاختبار، ثم تنسى ٤٠ منها بحلول يوم الخميس. البطاقات التعليمية تعلّم الكلمات دون معنى — لا يجد دماغك ما يتمسك به.
الكلمات التي تتعلمها في وسط مشهد ترسخ — العاطفة والحبكة والشخصية تمنح ذاكرتك ما تتعلق به.
السرعة
سريع جداً. سريع جداً جداً.
كتابك المدرسي يتحدث بسرعة ٦٠٪. الناس الحقيقيون لا يفعلون ذلك. في اللحظة التي يفتح فيها ناطق أصلي فمه، تكون قد تأخرت بثلاث جمل أصلاً.
حوار حقيقي بسرعة حقيقية — كل حلقة تدرّب أذنك على السرعة التي يستخدمها الناطقون الأصليون فعلاً.
الانتظام
بداية رائعة. ثم تأتي الحياة.
تكون متحمساً لأسبوعين، تتخطى بضعة أيام، تفقد سلسلتك، وتبدأ من الصفر — للمرة الثالثة هذا العام.
أنت تشاهد التلفاز كل ليلة أصلاً. يحوّل FlixFluent تلك العادة إلى درسك — دون الحاجة إلى جدول جديد.
النطق
قلّد لتُسرّع
التظليل (Shadowing) هو من أكثر تقنيات الطلاقة إثباتاً — لكنه يعمل فقط مع صوت طبيعي وجذاب. تسجيلات الكتب المدرسية لا تكفي.
ظلّل ممثلين حقيقيين، ولهجات، وإيقاعات من مسلسلاتك المفضلة — أكثر المواد إثارة على وجه الأرض.
التحدث
درّب أذنيك لتحرر فمك
بعكس الحدس، أسرع طريق للتحدث هو الاستماع أولاً — تماماً كما يفعل الأطفال. بدون هذا الأساس، تظل عالقاً دائماً داخل المحادثة.
المدخلات الطبيعية الغنية تبني النموذج الداخلي الذي يحتاجه دماغك — لذا عندما تتحدث، تكون الكلمات حاضرة بالفعل.
كل ما تحتاجه لتتعلم مما تشاهده.
يحوّل FlixFluent تجربة البث لديك إلى درس لغة تفاعلي دون أن تغادر أريكتك.
مرّر مؤشرك فوق أي كلمة في الترجمات لترى ترجمتها السياقية فوراً. تظهر الترجمات السريعة والحرفية أمامك مباشرة — دون انقطاع ودون تبديل علامات التبويب. فقط مرّر مؤشرك وافهم.
المُضاعِف مقارنةً بالمعيار ١.٠×
كم من الوقت يستغرق فعلاً للوصول إلى إتقان الكورية
المعيار (١.٠×)
٢٬٢٠٠h
ساعة لإتقان الكورية
الأسوأ: Duolingo
0.61×
~٣٬٦٠٠ ساعة — ٦٤٪ وقت أكثر
أفضل منافس
1.29×
مدرّس خاص
FlixFluent
2.20×
~١٬٠٠٠ ساعة — ٥٥٪ وقت أقل
تُحسب السنوات على أساس 1 س/يوم. المُضاعِف = ساعات المعيار ٢٬٢٠٠ ÷ ساعات الطريقة. استناداً إلى تقديرات FSI / مختبرات التدريب الوطنية الأمريكية للمتحدثين بالإنجليزية الساعين للوصول إلى الكفاءة المهنية العملية في الكورية. القيم تحت ١.٠× تتطلب ساعات أكثر من المعيار. تقدير Duolingo من Vesselinov و Grego (٢٠١٢). Rosetta Stone و Pimsleur من استبيانات متعلمين مستقلة. Anki من أدبيات فعالية التكرار المتباعد (Kornell 2009). المدرّس الخاص من بيانات فئة FSI. يجمع تقدير FlixFluent بين الاكتساب السياقي (Nation 2001؛ Webb و Nation 2017) والتكرار المتباعد، مما يعكس مكسب كفاءة مركّب بنسبة ~١٥–٢٠٪.
* ساعات المعيار هي تقديرات FSI للمتحدثين بالإنجليزية للوصول إلى الكفاءة المهنية العملية. يتفاوت الوقت الفعلي للوصول إلى الطلاقة حسب زوج اللغة والتعرض السابق.
ما يقوله الجميع عن FlixFluent.
مهمتنا بسيطة: مساعدة محبّي اللغات على التعلّم بشكل أسرع من خلال قوة الذكاء الاصطناعي والمسلسلات التي يستمتعون بها بالفعل.
musafir15أتعلّم الكورية
Petarأتعلّم الكورية
Anonymousأتعلّم الكورية
Anonymousأتعلّم الكورية
Jonأتعلّم الكورية
Anonymousأتعلّم الكورية
Annaأتعلّم الكورية
Anonymousأتعلّم الكورية
Julienأتعلّم الكورية
Millar33أتعلّم الكورية
Emilyأتعلّم الكورية
Anonymousأتعلّم الكورية
Rajatأتعلّم الكورية
خطة واحدة بسيطة. بلا مفاجآت.
كل ما تحتاجه لتحويل البث إلى تعلّم. ابدأ بتجربة مجانية وألغِ في أي وقت.
FlixFluent
تجربة مجانية لمدة ٧ أياموصول كامل إلى جميع ميزات FlixFluent. بلا التزام، يمكنك الإلغاء في أي وقت.
١٧ دولاراً/شهرياً
- ترجمات مزدوجة على Netflix و YouTube
- تفكيك للكلمات والجمل مدعوم بالذكاء الاصطناعي
- ترجمات سياقية للكلمات عند التمرير
- إيقاف مؤقت تلقائي وأدوات تنقل بين الأسطر
- كتابة لاتينية للنصوص غير اللاتينية
ضمان استرداد الأموال لمدة ٣٠ يوماً
هل لديك سؤال؟ إليك الإجابة.
لم تجد ما تبحث عنه؟ راسلنا عبر البريد الإلكتروني على .
ما الفرق بين FlixFluent وتطبيقات اللغة الأخرى؟
بينما تستخدم معظم التطبيقات بطاقات تعليمية وتمارين اصطناعية، تم بناء FlixFluent خصيصاً للتعلّم من محتوى حقيقي. يحلّل الذكاء الاصطناعي لدينا الحوارات الحقيقية من المسلسلات التي تحبها — مما يجعله الطريقة الأكثر طبيعية ومتعة لتعلّم لغة.
لماذا أحتاج إلى إدخال تفاصيل الدفع للتجربة المجانية لمدة ٧ أيام؟
لن يتم تحصيل أي مبلغ منك مقدماً. نطلب معلومات الدفع لمنع إساءة الاستخدام. يمكنك الإلغاء في أي وقت — فوراً من داخل التطبيق. إذا ألغيت ضمن التجربة المجانية لمدة ٧ أيام، فلن تدفع شيئاً. معلوماتك آمنة، ويتم التعامل معها عبر Stripe.
ما خدمات البث التي يدعمها FlixFluent؟
يعمل FlixFluent مع Netflix و YouTube، مع المزيد من المنصات قريباً.
هل FlixFluent مناسب للمبتدئين؟
بالتأكيد! سواء كنت مبتدئاً تماماً أو تتعلّم لغتك الثالثة، يتكيّف FlixFluent معك. وضع الترجمة المزدوجة مثالي للمبتدئين، وتفكيك الجمل يساعدك على فهم النحو خطوة بخطوة.
ماذا لو شاهد شخص آخر نفس المسلسل الذي أشاهده — هل سنحصل على نفس الدرس؟
يحلّل الذكاء الاصطناعي في FlixFluent كل ترجمة في سياق المشهد الكامل — الحوار المحيط، والدور النحوي لكل كلمة، وزوج لغتك الأم. هذا يعني أن كلمة 'set' في مشهد طبخ تحصل على تفكيك مختلف عن 'set' في مباراة تنس.
كم تبلغ تكلفة FlixFluent؟
يكلّف FlixFluent ١٧ دولاراً شهرياً مع تجربة مجانية لمدة ٧ أيام. لا توجد عقود طويلة الأمد — يمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات حسابك. دون أي أسئلة.
هل FlixFluent متوفر بلغات متعددة؟
نعم! تدعم واجهة التطبيق الإنجليزية والألمانية والفرنسية والكورية والفيتنامية وغيرها، لذا حتى لو لم تكن متحدثاً بالإنجليزية كلغة أم، يمكنك استخدام FlixFluent بسهولة.
كيف أثبّت FlixFluent؟
FlixFluent هو امتداد لـ Chrome. بعد التسجيل، ستتم إعادة توجيهك إلى Chrome Web Store حيث يمكنك تثبيته بنقرة واحدة. يعمل فوراً على Netflix و YouTube.
هل الدعم متاح إذا احتجت إلى مساعدة؟
بالتأكيد! فريق الدعم لدينا جاهز لمساعدتك. يمكنك مراسلتنا في أي وقت على وسنرد عليك بسرعة.
كيف أسجّل الدخول إلى FlixFluent؟
يستخدم FlixFluent تسجيل دخول آمن من خلال حساباتك الحالية — لا حاجة لإنشاء كلمة مرور منفصلة. يمكنك تسجيل الدخول باستخدام Google أو Microsoft أو Kakao أو Naver. فقط انقر على 'تسجيل الدخول' في الامتداد واختر مزوّدك المفضل.
هل معلومات الدفع الخاصة بي آمنة؟
بالتأكيد. لا يقوم FlixFluent بمعالجة أو تخزين أي معلومات دفع مباشرة. تتم معالجة جميع المدفوعات بأمان عبر Stripe، وهو معالج مدفوعات رائد يثق به ملايين الشركات حول العالم. نحتفظ فقط بالحد الأدنى من البيانات اللازمة لإدارة اشتراكك — بريدك الإلكتروني وتفاصيل حسابك. لا تصل معلومات بطاقتك إلى خوادمنا أبداً.
كيف يعمل برنامج الإحالة؟
يحصل كل مشترك على كود إحالة فريد. شاركه مع أصدقائك — عندما يشتركون ويدفعون أول مرة، تُعتبر إحالة مؤكدة. كل إحالة مؤكدة تكسبك شهراً مجانياً يُضاف إلى دورة الفوترة التالية لديك.
متى أحصل على شهري المجاني؟
بمجرد أن يقوم صديقك بأول دفعة. يُطبّق الشهر المجاني تلقائياً على دورة الفوترة التالية لديك.
هل تُحتسب التجارب المجانية كإحالات؟
لا. يجب أن يتحوّل صديقك من التجربة المجانية إلى اشتراك مدفوع. لا تُحتسب الإحالة إلا بعد إتمام أول دفعة له.
ماذا لو طلب صديقي المُحال استرداداً أو ألغى؟
إذا ألغى صديقك المُحال اشتراكه، تُلغى الإحالة ويُزال أي رصيد غير مستخدم. لا تُسترد الشهور المجانية التي تم تطبيقها على حسابك بالفعل.
هل هناك حد للإحالات؟
لا حد على الإطلاق. كلما زاد عدد الأصدقاء الذين تحيلهم، زاد عدد الشهور المجانية التي تكسبها.