İstediğiniz dili FlixFluent — Learn languages through your favorite Netflix and YouTube showssevdiğiniz dizilerle öğrenin

Anadilinizde anında dil bilgisi açıklamaları ve bağlamsal çeviriler alın. FlixFluent, Netflix ve YouTube'u çift altyazılar, kelime çözümlemesi ve AI destekli cümle analiziyle etkileşimli dil derslerine dönüştürür.

Çalıştığı platformlar
  • NetflixNetflix
  • YouTubeYouTube
🇰🇷
Netflix scene with FlixFluent dual subtitles and word translation overlay
chingudeul친구들malmitgo믿고sonsugeon손수건chaenggyeonneunde챙겼는데saenggakboda생각보다anureosseoyo!울었어요!

Arkadaşlarımın sözüne güvenip bir mendil aldım, ama sandığım kadar ağlamadım!

Seviyenizi bulun

FlixFluent FlixFluent adapts to every learner level from beginner to advancedsize nasıl yardımcı olur

Gerçek film ve dizilerle öğrenin — nereden başladığınızın önemi yok.

Başlangıç · A1–A2

İlk adımlar

  • Her satırda çift altyazı — üstte hedef dil, altta anadiliniz
  • Herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anında bağlamsal çeviri alın
  • Korece, Çince ve Japonca için romanizasyon — alfabeyi okuyamadan önce okuyun
  • Her kelimenin yerine oturması için oynatma hızını 0,5×'e kadar yavaşlatın
Şunlar için ideal: Gerçek içerikle ilk 500 kelimesini öğrenen tam yeni başlayanlar.

Orta · B1–B2

Atılım yapıyor

  • Sözlük formu, kök ve dil bilgisi rolü için bir kelimeye tıklayın
  • Her altyazıdan sonra otomatik duraklat — devam etmeden önce çözümleyin
  • Tek tuşla bir satır geri atlayın — kaçırdığınız anları tekrar oynatın
  • Hızı 0,05 birim artırarak ayarlayın — anlama hızınızla tam olarak eşleşin
Şunlar için ideal: Temelleri anlayan ancak doğal, hızlı konuşmada platoya takılanlar.

İleri · C1–C2

Ustalık modu

  • Herhangi bir cümleyi tam bir AI analiziyle çözümleyin — dil bilgisi, nüans, kültürel notlar
  • Bir kelime takıldığında anında destekle ana hızda (1×) izleyin
  • Bağlam farkındalıklı açıklamalar — aynı kelime farklı bir sahnede farklı yorumlanır
  • Netflix veya YouTube'da zaten izlediğiniz her şeyde çalışır
Şunlar için ideal: Tam anadil seviyesindeki anlamaya yaklaşan, akıcılığa yakın konuşmacılar.

Öğrenenler neden takılır

Her öğrencinin çarptığı altı duvar. FlixFluent breaks the walls language learners hitBir ekran onları yıkmak için.

Dil uygulamaları kuralları öğretir. Anadili konuşanlar onları yıkar. FlixFluent, zaten izlediğiniz dizileri kullanarak bu boşluğu doldurur.

Dil Bilgisi

Kuralları öğrenmeyi bırakın. Onları edinmeye başlayın.

Dil bilgisi tabloları akılda kalmaz. Kuralları gerçek sahnelerde görmek kalır — beyniniz tıpkı çocuklar gibi kalıbı doğal olarak emer.

Öğretmeyi bağlam yapar — dil bilgisini hiç ders kitabı açmadan zahmetsizce edinirsiniz.

Kelime Hazinesi

Kelimeler girer, kelimeler çıkar

50 kelime çalışırsınız, sınavı geçersiniz ve perşembeye kadar 40'ını unutursunuz. Kelime kartları kelimeleri anlamsız öğretir — beyninizin tutunacak hiçbir şeyi olmaz.

Sahnenin ortasında öğrenilen kelimeler akılda kalır — duygu, olay örgüsü ve karakter, hafızanıza tutunacak bir şey verir.

Hız

Çok hızlı. Hem de çok çok hızlı.

Ders kitabınız %60 hızda konuşur. Gerçek insanlar konuşmaz. Anadili konuşan biri ağzını açtığı an siz zaten üç cümle gerideydiniz.

Gerçek hızda gerçek diyaloglar — her bölüm kulağınızı anadili konuşanların gerçekte kullandığı hıza alıştırır.

Tutarlılık

Harika bir başlangıç. Sonra hayat araya girer.

İki hafta motive olursunuz, birkaç gün atlarsınız, serinizi kaybedersiniz ve sıfırdan başlarsınız — bu yıl üçüncü kez.

Zaten her gece televizyon izliyorsunuz. FlixFluent bu alışkanlığı dersiniz haline getirir — yeni bir program gerekmez.

Telaffuz

Hızlanmak için taklit edin

Gölgeleme, akıcılık için kanıtlanmış en iyi tekniklerden biridir — ancak yalnızca doğal, ilgi çekici sesle çalışır. Ders kitabı kayıtları yetmez.

Sevdiğiniz dizilerden gerçek oyuncuları, aksanları ve ritimleri gölgeleyin — dünyadaki en sürükleyici materyal.

Konuşma

Ağzınızı serbest bırakmak için kulaklarınızı eğitin

Sezgilere aykırı olarak, konuşmanın en hızlı yolu önce dinlemekten geçer — tıpkı çocuklar gibi. Bu temel olmadan, her zaman bir konuşmanın içinde sıkışıp kalırsınız.

Zengin, doğal girdi beyninizin ihtiyaç duyduğu içsel modeli oluşturur — böylece konuştuğunuzda kelimeler zaten oradadır.

İzlediklerinizden öğrenmek için ihtiyacınız olan her şey.

FlixFluent, koltuğunuzdan kalkmadan yayın deneyiminizi etkileşimli bir dil dersine dönüştürür.

Altyazılardaki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek bağlamsal çevirisini anında görün. Hızlı ve birebir çeviriler tam ihtiyaç duyduğunuz yerde belirir — kesintisiz, sekme değiştirmeden. Sadece üzerine gelin ve anlayın.

Bağlamsal Üzerine Gelme Çevirisi
🇰🇷

1,0× ölçütüne karşı çarpan

Korece dilinde ustalaşmak gerçekte ne kadar sürer

Ölçüt (1,0×)

2.200h

Korece ustalığına saat

En kötü: Duolingo

0.61×

~3.600s — %64 daha fazla zaman

En iyi rakip

1.29×

Özel eğitmen

FlixFluent

2.20×

~1.000s — %55 daha az zaman

Duolingo
9,9yıl
0,61×
Rosetta Stone
7,7yıl
0,79×
Pimsleur
6,8yıl
0,88×
Dil okulu
6,0yıl
1,00×
Anki (SRS)
4,7yıl
1,29×
Özel eğitmen
4,7yıl
1,29×
FlixFluent ✦
2,7yıl
2,20×
Uygulama tabanlıEğitmen / sınıfFlixFluent

Yıllar günde 1 sa tempoyla hesaplanır. Çarpan = 2.200s ölçüt ÷ yöntem saatleri. Korece dilinde profesyonel çalışma yeterliliğine ulaşan İngilizce konuşanlar için FSI / ABD Ulusal Eğitim Laboratuvarları tahminlerine dayanır. 1,0×'in altındaki değerler ölçütten daha fazla saat gerektirir. Duolingo tahmini Vesselinov & Grego (2012)'den. Rosetta Stone ve Pimsleur bağımsız öğrenci anketlerinden. Anki SRS etkinlik literatüründen (Kornell 2009). Özel eğitmen FSI Kategori verilerinden. FlixFluent tahmini bağlamsal edinimi (Nation 2001; Webb & Nation 2017) aralıklı tekrarla birleştirerek ~%15-20 birikimli verimlilik kazancını yansıtır.

* Ölçüt saatleri, profesyonel çalışma yeterliliğine ulaşan İngilizce konuşanlar için FSI tahminleridir. Akıcılığa kadar geçen gerçek süre, dil çiftine ve önceki maruziyete göre değişir.

Herkesin FlixFluent hakkında söyledikleri.

Misyonumuz basit: dil tutkunlarının AI'nın gücüyle ve zaten keyif aldıkları dizilerle daha hızlı öğrenmesine yardımcı olmak.

    • musafir15's testimonial
      musafir15
      Korece Öğreniyor
    • Petar's testimonial
      Petar
      Korece Öğreniyor
    • Anonymous's testimonial
      Anonymous
      Korece Öğreniyor
    • Anonymous's testimonial
      Anonymous
      Korece Öğreniyor
    • Jon's testimonial
      Jon
      Korece Öğreniyor
    • Anonymous's testimonial
      Anonymous
      Korece Öğreniyor
    • Anna's testimonial
      Anna
      Korece Öğreniyor
    • Anonymous's testimonial
      Anonymous
      Korece Öğreniyor
    • Julien's testimonial
      Julien
      Korece Öğreniyor
    • Millar33's testimonial
      Millar33
      Korece Öğreniyor
    • Emily's testimonial
      Emily
      Korece Öğreniyor
    • Anonymous's testimonial
      Anonymous
      Korece Öğreniyor
    • Rajat's testimonial
      Rajat
      Korece Öğreniyor

FlixFluent pricing — one simple plan with 7-day free trialTek basit plan. Sürpriz yok.

Yayın izlemeyi öğrenmeye dönüştürmek için ihtiyacınız olan her şey. Ücretsiz denemeyle başlayın ve istediğiniz zaman iptal edin.

FlixFluent

7 gün ücretsiz deneme

Tüm FlixFluent özelliklerine tam erişim. Taahhüt yok, istediğiniz zaman iptal edin.

$17/ay

  • Netflix ve YouTube'da çift altyazılar
  • AI destekli kelime ve cümle çözümlemesi
  • Üzerine gelmeyle bağlam farkındalıklı kelime çevirileri
  • Otomatik duraklatma ve satır gezinme kontrolleri
  • Latin olmayan alfabeler için romanizasyon
Yükle — Chrome Web Mağazası

30 günlük para iade garantisi

Sorunuz mu var? İşte cevabı.

Aradığınızı bulamadınız mı? Bize adresinden e-posta yazın.

    • FlixFluent ile diğer dil uygulamaları arasındaki fark nedir?

      Çoğu uygulama kelime kartları ve yapay egzersizler kullanırken, FlixFluent özellikle gerçek içerikten öğrenmek için tasarlanmıştır. AI'mız sevdiğiniz dizilerdeki gerçek diyalogları analiz eder — bunu bir dili öğrenmenin en doğal ve keyifli yolu haline getirir.

    • 7 günlük deneme için neden ödeme bilgilerimi girmem gerekiyor?

      Önceden ücret alınmayacak. Kötüye kullanımı önlemek için ödeme bilgisi istiyoruz. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz — uygulamadan anında. 7 günlük deneme içinde iptal ederseniz, hiçbir ücret ödemezsiniz. Bilgileriniz güvenlidir, Stripe tarafından işlenir.

    • FlixFluent hangi yayın hizmetlerini destekliyor?

      FlixFluent, Netflix ve YouTube ile çalışır; daha fazla platform da yolda.

    • FlixFluent yeni başlayanlar için iyi mi?

      Kesinlikle! İster tam bir başlangıç seviyesinde olun ister üçüncü dilinizi öğrenin, FlixFluent size uyum sağlar. Çift altyazı modu yeni başlayanlar için mükemmeldir ve cümle çözümlemesi dil bilgisini adım adım anlamanıza yardımcı olur.

    • Biri benimle aynı diziyi izlerse — aynı dersi mi alırız?

      FlixFluent'in AI'sı her altyazıyı tüm sahnenin bağlamında analiz eder — çevredeki diyalog, her kelimenin dil bilgisi rolü ve anadiliniz çifti. Bu, 'set' kelimesinin bir yemek sahnesinde, bir tenis maçındaki 'set'ten farklı bir şekilde çözümleneceği anlamına gelir.

    • FlixFluent ne kadar?

      FlixFluent ayda 17 dolardır ve 7 günlük ücretsiz deneme sunar. Uzun vadeli sözleşme yoktur — hesap ayarlarınızdan istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Hiçbir soru sorulmaz.

    • FlixFluent birden fazla dilde mevcut mu?

      Evet! Uygulamanın arayüzü İngilizce, Almanca, Fransızca, Korece, Vietnamca ve daha fazlasını destekler, böylece anadili İngilizce olmasanız bile FlixFluent'i rahatça kullanabilirsiniz.

    • FlixFluent'i nasıl yüklerim?

      FlixFluent bir Chrome uzantısıdır. Kaydolduktan sonra, tek tıklamayla yükleyebileceğiniz Chrome Web Mağazası'na yönlendirileceksiniz. Netflix ve YouTube'da anında çalışır.

    • Yardıma ihtiyacım olursa destek mevcut mu?

      Kesinlikle! Destek ekibimiz size yardım etmeye hazır. Bize istediğiniz zaman adresinden e-posta gönderebilirsiniz ve size hızlı bir şekilde geri dönüş yaparız.

    • FlixFluent'e nasıl giriş yaparım?

      FlixFluent, mevcut hesaplarınız üzerinden güvenli oturum açma kullanır — ayrı bir parola oluşturmaya gerek yoktur. Google, Microsoft, Kakao veya Naver ile giriş yapabilirsiniz. Sadece uzantıda 'Oturum Aç' düğmesine tıklayın ve tercih ettiğiniz sağlayıcıyı seçin.

    • Ödeme bilgilerim güvende mi?

      Kesinlikle. FlixFluent hiçbir ödeme bilgisini doğrudan işlemez veya saklamaz. Tüm ödemeler, dünya çapında milyonlarca işletmenin güvendiği önde gelen bir ödeme işlemcisi olan Stripe tarafından güvenli bir şekilde işlenir. Yalnızca aboneliğinizi yönetmek için gereken en az veriyi saklarız — e-postanız ve hesap detaylarınız. Kart bilgileriniz asla sunucularımıza dokunmaz.

    • Referans programı nasıl çalışır?

      Her aboneye benzersiz bir referans kodu verilir. Arkadaşlarınızla paylaşın — abone olup ilk ödemelerini yaptıklarında, bu doğrulanmış bir referanstır. Her doğrulanmış referans, bir sonraki fatura döneminize eklenen 1 ücretsiz ay kazandırır.

    • Ücretsiz ayımı ne zaman alırım?

      Arkadaşınız ilk ödemesini yapar yapmaz. Ücretsiz ay otomatik olarak bir sonraki fatura döneminize uygulanır.

    • Ücretsiz denemeler referans olarak sayılır mı?

      Hayır. Arkadaşınızın ücretsiz denemeden ücretli aboneliğe geçmesi gerekir. Referans yalnızca ilk ödemeleri geçtikten sonra sayılır.

    • Referans olduğum arkadaşım iade alır veya iptal ederse ne olur?

      Referans olduğunuz arkadaşınız aboneliğini iptal ederse, referans iptal edilir ve kullanılmayan kredi kaldırılır. Hesabınıza zaten uygulanan ücretsiz aylar geri alınmaz.

    • Referans sınırı var mı?

      Hiçbir sınır yok. Ne kadar çok arkadaş referans ederseniz, o kadar çok ücretsiz ay kazanırsınız.