Naucz się dowolnego języka dzięki 
ulubionemu serialowi
Otrzymuj natychmiastowe wyjaśnienia gramatyki i kontekstowe tłumaczenia w swoim ojczystym języku. FlixFluent zamienia Netflix i YouTube w interaktywne lekcje językowe — z dwujęzycznymi napisami, dekonstrukcją słów i analizą zdań wspieraną przez AI.
Netflix
YouTube
Uwierzyłam w to, co mówili moi przyjaciele, i wzięłam chusteczkę, ale nie płakałam tak bardzo, jak sądziłam!
Znajdź swój poziom
Jak FlixFluent pomaga Tobie
Ucz się dzięki prawdziwym filmom i serialom — niezależnie od tego, skąd startujesz.
Początkujący · A1–A2
Pierwsze kroki
- →Dwujęzyczne napisy w każdej linii — język docelowy na górze, Twój ojczysty na dole
- →Najedź na dowolne słowo, by uzyskać natychmiastowe kontekstowe tłumaczenie
- →Romanizacja dla koreańskiego, chińskiego i japońskiego — czytaj, zanim opanujesz pismo
- →Zwolnij odtwarzanie nawet do 0,5×, by każde słowo trafiło
Średnio zaawansowany · B1–B2
Przełom
- →Kliknij słowo, by zobaczyć jego formę słownikową, temat i rolę gramatyczną
- →Automatyczna pauza po każdej linii napisów, byś mógł rozszyfrować tekst, zanim ruszysz dalej
- →Przeskocz o linię wstecz jednym klawiszem — odtwórz momenty, które Ci umknęły
- →Reguluj prędkość co 0,05 — dopasuj ją do swojego rozumienia z chirurgiczną precyzją
Zaawansowany · C1–C2
Tryb mistrzowski
- →Zdekonstruuj dowolne zdanie i otrzymaj pełny rozbiór AI — gramatyka, niuanse, notatki kulturowe
- →Oglądaj w natywnym tempie (1×) z natychmiastową pomocą, gdy słowo Cię zaskoczy
- →Wyjaśnienia świadome kontekstu — to samo słowo dostanie inny odczyt w innej scenie
- →Działa na wszystkim, co już oglądasz na Netflix lub YouTube
Dlaczego uczący się utykają
Sześć ścian, na które natrafia każdy uczący się. Jeden ekran by je przebić.
Aplikacje językowe uczą reguł. Native speakerzy je łamią. FlixFluent niweluje tę przepaść, używając seriali, które już oglądasz.
Gramatyka
Przestań uczyć się reguł. Zacznij je przyswajać.
Tabele gramatyczne nie zostają w głowie. Widzenie reguł w prawdziwych scenach — tak. Twój mózg wchłania wzorzec naturalnie, jak robią to dzieci.
Kontekst uczy za Ciebie — przyswajasz gramatykę bez wysiłku, nie otwierając ani razu podręcznika.
Słownictwo
Słowa wchodzą, słowa wychodzą
Uczysz się 50 słówek, zdajesz test i do czwartku zapominasz 40. Fiszki uczą słów bez znaczenia — Twój mózg nie ma się czego uchwycić.
Słowa nauczone w środku sceny zostają — emocje, fabuła i postacie dają Twojej pamięci kotwicę.
Szybkość
Za szybko. Zdecydowanie za szybko.
Twój podręcznik mówi z prędkością 60%. Prawdziwi ludzie nie. W momencie, gdy native speaker otwiera usta, jesteś już trzy zdania w tyle.
Prawdziwe dialogi w prawdziwym tempie — każdy odcinek trenuje Twoje ucho do prędkości, której naprawdę używają native speakerzy.
Konsekwencja
Świetny start. Potem życie się zaczyna.
Jesteś zmotywowany przez dwa tygodnie, opuszczasz kilka dni, tracisz passę i zaczynasz od zera — już trzeci raz w tym roku.
Już teraz oglądasz telewizję co wieczór. FlixFluent zamienia ten nawyk w lekcję — bez potrzeby układania nowego harmonogramu.
Wymowa
Naśladuj, by przyspieszyć
Shadowing to jedna z najlepiej udokumentowanych technik osiągania płynności — ale działa tylko z naturalnym, angażującym dźwiękiem. Nagrania z podręcznika nie wystarczą.
Naśladuj prawdziwych aktorów, akcenty i rytmy z ulubionych seriali — najbardziej wciągający materiał na świecie.
Mówienie
Wytrenuj uszy, by uwolnić usta
Wbrew intuicji najszybsza droga do mówienia to najpierw słuchanie — tak jak robią to dzieci. Bez tej podstawy zawsze utkniesz w środku rozmowy.
Bogaty, naturalny input buduje wewnętrzny model, którego potrzebuje Twój mózg — więc gdy mówisz, słowa są już na miejscu.
Wszystko, czego potrzebujesz, by uczyć się z tego, co oglądasz.
FlixFluent zamienia Twoje doświadczenie streamingowe w interaktywną lekcję języka, bez wstawania z kanapy.
Najedź kursorem na dowolne słowo w napisach, by natychmiast zobaczyć jego kontekstowe tłumaczenie. Szybkie, dosłowne tłumaczenia pojawiają się tam, gdzie ich potrzebujesz — bez przerywania, bez przełączania kart. Wystarczy najechać i zrozumieć.
Mnożnik względem benchmarku 1,0×
Ile naprawdę zajmuje opanowanie języka koreańskiego
Benchmark (1,0×)
2200h
godzin do opanowania języka koreańskiego
Najgorszy: Duolingo
0.61×
~3600h — 64% więcej czasu
Najlepszy konkurent
1.29×
Prywatny korepetytor
FlixFluent
2.20×
~1000h — 55% mniej czasu
Lata liczone w tempie 1 h dziennie. Mnożnik = 2200h benchmarku ÷ godziny metody. Na podstawie szacunków FSI / U.S. National Training Laboratories dla osób anglojęzycznych osiągających zawodową biegłość roboczą w języku koreańskiego. Wartości poniżej 1,0× wymagają więcej godzin niż benchmark. Szacunek dla Duolingo z Vesselinov & Grego (2012). Rosetta Stone i Pimsleur z niezależnych ankiet wśród uczących się. Anki z literatury o skuteczności SRS (Kornell 2009). Prywatny korepetytor z danych kategorii FSI. Szacunek FlixFluent łączy akwizycję kontekstową (Nation 2001; Webb & Nation 2017) z powtórkami rozłożonymi w czasie, odzwierciedlając ok. 15–20% kumulującego się zysku efektywności.
* Godziny benchmarku to szacunki FSI dla osób anglojęzycznych osiągających zawodową biegłość roboczą. Rzeczywisty czas do płynności zależy od pary językowej i wcześniejszego kontaktu z językiem.
Co wszyscy mówią o FlixFluent.
Nasza misja jest prosta: pomóc miłośnikom języków uczyć się szybciej dzięki sile AI i serialom, które już lubią.
musafir15Uczy się koreańskiego
PetarUczy się koreańskiego
AnonymousUczy się koreańskiego
AnonymousUczy się koreańskiego
JonUczy się koreańskiego
AnonymousUczy się koreańskiego
AnnaUczy się koreańskiego
AnonymousUczy się koreańskiego
JulienUczy się koreańskiego
Millar33Uczy się koreańskiego
EmilyUczy się koreańskiego
AnonymousUczy się koreańskiego
RajatUczy się koreańskiego
Jeden prosty plan. Bez niespodzianek.
Wszystko, czego potrzebujesz, by zamienić streaming w naukę. Zacznij od darmowego okresu próbnego i zrezygnuj w dowolnej chwili.
FlixFluent
7-dniowy darmowy okres próbnyPełny dostęp do wszystkich funkcji FlixFluent. Bez zobowiązań, rezygnacja w dowolnej chwili.
17 $/miesiąc
- Dwujęzyczne napisy na Netflix i YouTube
- Dekonstrukcja słów i zdań wspierana przez AI
- Kontekstowe tłumaczenia słów po najechaniu
- Automatyczna pauza i kontrola nawigacji linii
- Romanizacja dla pism niełacińskich
30-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy
Masz pytanie? Oto odpowiedź.
Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Napisz do nas na .
Czym FlixFluent różni się od innych aplikacji językowych?
Podczas gdy większość aplikacji używa fiszek i sztucznych ćwiczeń, FlixFluent jest stworzony specjalnie do nauki z prawdziwych treści. Nasza AI analizuje prawdziwe dialogi z seriali, które kochasz — to najbardziej naturalny i przyjemny sposób na naukę języka.
Dlaczego muszę podać dane do płatności na 7-dniowy okres próbny?
Nie obciążymy Cię z góry. Prosimy o dane do płatności, by zapobiec nadużyciom. Możesz zrezygnować w dowolnej chwili — natychmiast w aplikacji. Jeśli zrezygnujesz w trakcie 7-dniowego okresu próbnego, nie zapłacisz nic. Twoje dane są bezpieczne, obsługiwane przez Stripe.
Z jakimi serwisami streamingowymi działa FlixFluent?
FlixFluent działa z Netflix i YouTube, a kolejne platformy są w drodze.
Czy FlixFluent jest dobry dla początkujących?
Oczywiście! Niezależnie od tego, czy jesteś zupełnie początkujący, czy uczysz się trzeciego języka, FlixFluent dopasuje się do Ciebie. Tryb dwujęzycznych napisów jest idealny dla początkujących, a dekonstrukcja zdań pomaga zrozumieć gramatykę krok po kroku.
Co, jeśli ktoś ogląda ten sam serial co ja — czy dostaniemy tę samą lekcję?
AI FlixFluent analizuje każdy napis w kontekście całej sceny — okolicznych dialogów, roli gramatycznej każdego słowa i Twojej pary języków. To znaczy, że słowo 'set' w scenie gotowania dostanie inny rozbiór niż 'set' w meczu tenisa.
Ile kosztuje FlixFluent?
FlixFluent kosztuje 17 $ miesięcznie z 7-dniowym darmowym okresem próbnym. Nie ma żadnych długoterminowych umów — możesz zrezygnować w dowolnej chwili z poziomu ustawień konta. Bez zbędnych pytań.
Czy FlixFluent jest dostępny w wielu językach?
Tak! Interfejs aplikacji obsługuje angielski, niemiecki, francuski, koreański, wietnamski i wiele innych, więc nawet jeśli nie jesteś rodzimym anglojęzycznym użytkownikiem, możesz wygodnie korzystać z FlixFluent.
Jak zainstalować FlixFluent?
FlixFluent to rozszerzenie do Chrome. Po rejestracji zostaniesz przekierowany do Chrome Web Store, gdzie zainstalujesz je jednym kliknięciem. Działa natychmiast na Netflix i YouTube.
Czy w razie potrzeby jest dostępne wsparcie?
Oczywiście! Nasz zespół wsparcia jest gotowy, by Ci pomóc. Możesz napisać do nas w każdej chwili na , a odpowiemy szybko.
Jak zalogować się do FlixFluent?
FlixFluent używa bezpiecznego logowania przez Twoje istniejące konta — nie musisz tworzyć osobnego hasła. Możesz zalogować się przez Google, Microsoft, Kakao lub Naver. Po prostu kliknij 'Zaloguj się' w rozszerzeniu i wybierz preferowanego dostawcę.
Czy moje dane płatnicze są bezpieczne?
Absolutnie. FlixFluent nie przetwarza ani nie przechowuje żadnych danych płatniczych bezpośrednio. Wszystkie płatności są bezpiecznie obsługiwane przez Stripe, wiodącego operatora płatności, któremu ufają miliony firm na całym świecie. Zatrzymujemy tylko absolutne minimum danych potrzebnych do zarządzania Twoją subskrypcją — Twój e-mail i dane konta. Twoje dane karty nigdy nie trafiają na nasze serwery.
Jak działa program poleceń?
Każdy subskrybent dostaje unikalny kod polecający. Podziel się nim ze znajomymi — gdy zasubskrybują i dokonają pierwszej płatności, polecenie zostaje potwierdzone. Za każde potwierdzone polecenie otrzymujesz 1 darmowy miesiąc dodany do kolejnego cyklu rozliczeniowego.
Kiedy otrzymam swój darmowy miesiąc?
Gdy tylko Twój znajomy dokona pierwszej płatności. Darmowy miesiąc zostanie automatycznie doliczony do kolejnego cyklu rozliczeniowego.
Czy darmowe okresy próbne liczą się jako polecenia?
Nie. Twój znajomy musi przejść z darmowego okresu próbnego na płatną subskrypcję. Polecenie liczy się dopiero po pierwszej zrealizowanej płatności.
Co, jeśli polecony przeze mnie znajomy zażąda zwrotu lub zrezygnuje?
Jeśli polecony przez Ciebie znajomy zrezygnuje z subskrypcji, polecenie zostaje cofnięte, a niewykorzystany kredyt usunięty. Darmowe miesiące, które już zostały dodane do Twojego konta, nie są odbierane.
Czy istnieje limit poleceń?
Żadnego limitu. Im więcej znajomych polecisz, tym więcej darmowych miesięcy zdobywasz.