Lernen Sie jede Sprache durch Ihre Lieblingsserie
Erhalten Sie sofortige Grammatikerklärungen und kontextuelle Übersetzungen in Ihrer Muttersprache. FlixFluent verwandelt Netflix und YouTube in interaktive Sprachlektionen — mit dualen Untertiteln, Wortdekonstruktion und KI-gestützter Satzanalyse.
Ich habe auf die Freunde gehört und ein Taschentuch eingepackt, aber ich habe weniger geweint als gedacht!
Finden Sie Ihr Level
Wie FlixFluent Ihnen hilft
Lernen Sie mit echten Filmen und Serien — egal, wo Sie anfangen.
Anfänger · A1–A2
Erste Schritte
- →Duale Untertitel auf jeder Zeile — Zielsprache oben, Ihre Muttersprache unten
- →Fahren Sie über ein Wort für eine sofortige kontextuelle Übersetzung
- →Romanisierung für Koreanisch, Chinesisch und Japanisch — lesen, bevor Sie die Schrift beherrschen
- →Verlangsamen Sie die Wiedergabe auf 0,5×, damit jedes Wort ankommt
Mittelstufe · B1–B2
Den Durchbruch schaffen
- →Klicken Sie auf ein Wort für Wörterbuchform, Stamm und grammatische Rolle
- →Auto-Pause nach jedem Untertitel — entschlüsseln, bevor es weitergeht
- →Mit einer Taste eine Zeile zurück — wiederholen Sie die Momente, die Sie verpasst haben
- →Geschwindigkeit in 0,05-Schritten anpassen — passend zu Ihrem Verständnis
Fortgeschritten · C1–C2
Mastery-Modus
- →Zerlegen Sie jeden Satz für eine vollständige KI-Analyse — Grammatik, Nuance, kulturelle Notizen
- →Schauen Sie in nativer Geschwindigkeit (1×) mit sofortigem Backup, wenn ein Wort Sie ausbremst
- →Kontextbezogene Erklärungen — dasselbe Wort wird in einer anderen Szene anders gelesen
- →Funktioniert mit allem, was Sie bereits auf Netflix oder YouTube schauen
Warum Lernende stecken bleiben
Sechs Mauern, gegen die jeder Lernende stößt. Ein Bildschirm um sie zu durchbrechen.
Sprach-Apps lehren Regeln. Muttersprachler brechen sie. FlixFluent überbrückt die Lücke mit den Serien, die Sie ohnehin schauen.
Grammatik
Regeln nicht lernen. Erwerben.
Grammatiktabellen bleiben nicht haften. Regeln in echten Szenen schon — Ihr Gehirn nimmt das Muster natürlich auf, so wie Kinder es tun.
Der Kontext übernimmt das Lehren — Sie erwerben Grammatik mühelos, ohne je ein Lehrbuch zu öffnen.
Wortschatz
Wörter rein, Wörter raus
Sie lernen 50 Wörter, bestehen das Quiz, und vergessen 40 bis Donnerstag. Karteikarten lehren Wörter ohne Bedeutung — Ihr Gehirn hat nichts zum Festhalten.
Wörter, die Sie mitten in einer Szene lernen, bleiben — Emotion, Handlung und Charakter geben Ihrem Gedächtnis einen Anker.
Tempo
Zu schnell. Viel zu schnell.
Ihr Lehrbuch spricht mit 60% Geschwindigkeit. Echte Menschen nicht. Sobald ein Muttersprachler den Mund aufmacht, sind Sie schon drei Sätze hintendran.
Echte Dialoge in echtem Tempo — jede Folge trainiert Ihr Ohr auf die Geschwindigkeit, die Muttersprachler wirklich nutzen.
Konstanz
Toller Start. Dann kommt das Leben.
Zwei Wochen motiviert, ein paar Tage ausgelassen, Serie verloren, wieder bei Null angefangen — zum dritten Mal dieses Jahr.
Sie sehen ohnehin jeden Abend fern. FlixFluent macht diese Gewohnheit zu Ihrer Lektion — kein neuer Zeitplan nötig.
Aussprache
Imitieren, um zu beschleunigen
Shadowing ist eine der bewährtesten Fluency-Techniken — aber nur mit natürlichem, fesselndem Audio. Lehrbuchaufnahmen reichen nicht.
Imitieren Sie echte Schauspieler, Akzente und Rhythmen aus Ihren Lieblingsserien — das fesselndste Material der Welt.
Sprechen
Trainieren Sie die Ohren, befreien Sie den Mund
Paradoxerweise ist der schnellste Weg zum Sprechen: zuerst zuhören — so wie Kinder es tun. Ohne diese Grundlage bleiben Sie in jedem Gespräch stecken.
Reicher, natürlicher Input baut das innere Modell, das Ihr Gehirn braucht — beim Sprechen sind die Wörter schon da.
Alles, was Sie brauchen, um beim Schauen zu lernen.
FlixFluent verwandelt Ihr Streaming-Erlebnis in eine interaktive Sprachstunde, ohne dass Sie Ihr Sofa verlassen müssen.
Fahren Sie über ein beliebiges Wort in den Untertiteln, um sofort die kontextuelle Übersetzung zu sehen. Schnelle, wörtliche Übersetzungen erscheinen genau dort, wo Sie sie brauchen — keine Unterbrechung, kein Tab-Wechsel. Einfach hovern und verstehen.
Multiplikator vs. 1,0×-Benchmark
Wie lange es wirklich dauert, Koreanisch zu meistern
Benchmark (1,0×)
2.200h
Stunden, um Koreanisch zu meistern
Schlechteste: Duolingo
0.61×
~3.600 Std. — 64% mehr Zeit
Bester Wettbewerber
1.29×
Privater Tutor
FlixFluent
2.20×
~1.000 Std. — 55% weniger Zeit
Jahre berechnet bei 1 Std./Tag. Multiplikator = 2.200-Std.-Benchmark ÷ Methodenstunden. Basierend auf FSI- / U.S.-National-Training-Laboratories-Schätzungen für englischsprachige Lernende, die berufliche Arbeitskompetenz in Koreanisch erreichen. Werte unter 1,0× benötigen mehr Stunden als der Benchmark. Duolingo-Schätzung aus Vesselinov & Grego (2012). Rosetta Stone und Pimsleur aus unabhängigen Lernenden-Umfragen. Anki aus der SRS-Effizienzliteratur (Kornell 2009). Privater Tutor aus FSI-Kategoriedaten. Die FlixFluent-Schätzung kombiniert kontextuelle Aneignung (Nation 2001; Webb & Nation 2017) mit verteilter Wiederholung und spiegelt ~15–20% kumulativen Effizienzgewinn wider.
* Benchmarkstunden sind FSI-Schätzungen für englischsprachige Lernende zur beruflichen Arbeitskompetenz. Die tatsächliche Zeit bis zur Sprachbeherrschung hängt vom Sprachpaar und der Vorerfahrung ab.
Was alle über FlixFluent sagen.
Unsere Mission ist einfach: Sprachbegeisterten zu helfen, mit der Kraft von KI und den Serien, die sie bereits lieben, schneller zu lernen.
musafir15Lernt Koreanisch
JonLernt Koreanisch
AnonymousLernt Koreanisch
EmilyLernt Koreanisch
PetarLernt Koreanisch
AnonymousLernt Koreanisch
AnonymousLernt Koreanisch
AnonymousLernt Koreanisch
AnnaLernt Koreanisch
Millar33Lernt Koreanisch
RajatLernt Koreanisch
AnonymousLernt Koreanisch
Ein einfacher Plan. Keine Überraschungen.
Alles, was Sie brauchen, um Streaming in Lernen zu verwandeln. Starten Sie mit einer kostenlosen Testphase und kündigen Sie jederzeit.
FlixFluent Pro
7 Tage kostenlos testenVoller Zugang zu allen FlixFluent-Funktionen. Keine Verpflichtung, jederzeit kündbar.
17 $/Monat
- Duale Untertitel auf Netflix und YouTube
- KI-gestützte Grammatik- & Satzdekonstruktion
- Hover- & Klick-Wortübersetzungen mit Kontext
- Automatische Pause & Zeilennavigationssteuerung
- Romanisierung für nicht-lateinische Schriften
30 Tage Geld-zurück-Garantie
Haben Sie eine Frage? Hier ist die Antwort.
Nicht gefunden, was Sie suchen? Schreiben Sie uns eine E-Mail an .
Was unterscheidet FlixFluent von anderen Sprach-Apps?
Während die meisten Apps Karteikarten und künstliche Übungen verwenden, ist FlixFluent speziell für das Lernen aus echten Inhalten entwickelt. Unsere KI analysiert echte Dialoge aus Serien, die Sie lieben — und macht es zur natürlichsten und angenehmsten Art, eine Sprache zu lernen.
Warum muss ich Zahlungsdaten für die 7-Tage-Testversion angeben?
Sie werden nicht vorab belastet. Wir fragen nach Zahlungsinformationen, um Missbrauch zu verhindern. Sie können jederzeit kündigen — sofort in der App. Wenn Sie innerhalb der 7-tägigen Testphase kündigen, zahlen Sie nichts. Ihre Daten sind sicher und werden von Stripe verarbeitet.
Welche Streaming-Dienste unterstützt FlixFluent?
FlixFluent funktioniert mit Netflix und YouTube, weitere Plattformen folgen.
Ist FlixFluent für Anfänger geeignet?
Absolut! Ob totaler Anfänger oder beim Erlernen der dritten Sprache — FlixFluent passt sich an Sie an. Der Modus für duale Untertitel ist perfekt für Anfänger, und die Satzdekonstruktion hilft Ihnen, Grammatik Schritt für Schritt zu verstehen.
Was ist, wenn jemand die gleiche Serie schaut — bekommen wir die gleiche Lektion?
Die KI von FlixFluent analysiert jeden Untertitel im Kontext der gesamten Szene — der umgebende Dialog, die grammatische Rolle jedes Wortes und Ihr Sprachpaar. Das heißt: „set“ in einer Kochszene erhält eine andere Analyse als „set“ in einem Tennismatch.
Wie viel kostet FlixFluent?
FlixFluent kostet 17 $ pro Monat mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase. Es gibt keine langfristigen Verträge — Sie können jederzeit in Ihren Kontoeinstellungen kündigen. Keine Fragen.
Ist FlixFluent in mehreren Sprachen verfügbar?
Ja! Die App-Oberfläche unterstützt Englisch, Deutsch, Französisch, Koreanisch, Vietnamesisch und mehr, sodass Sie FlixFluent auch als Nicht-Muttersprachler komfortabel nutzen können.
Wie installiere ich FlixFluent?
FlixFluent ist eine Chrome-Erweiterung. Nach der Anmeldung werden Sie zum Chrome Web Store weitergeleitet, wo Sie es mit einem Klick installieren können. Es funktioniert sofort auf Netflix und YouTube.
Gibt es Support, wenn ich Hilfe brauche?
Absolut! Unser Support-Team steht Ihnen jederzeit zur Verfügung. Sie können uns jederzeit eine E-Mail an senden und wir melden uns schnell bei Ihnen.
Wie melde ich mich bei FlixFluent an?
FlixFluent verwendet eine sichere Anmeldung über Ihre bestehenden Konten — Sie müssen kein separates Passwort erstellen. Sie können sich mit Google, Microsoft, Kakao oder Naver anmelden. Klicken Sie einfach in der Erweiterung auf „Anmelden“ und wählen Sie Ihren bevorzugten Anbieter.
Sind meine Zahlungsinformationen sicher?
Absolut. FlixFluent verarbeitet oder speichert keine Zahlungsinformationen direkt. Alle Zahlungen werden sicher über Stripe abgewickelt, einen führenden Zahlungsdienstleister, dem weltweit Millionen von Unternehmen vertrauen. Wir speichern nur das absolute Minimum an Daten, das für die Verwaltung Ihres Abonnements erforderlich ist — Ihre E-Mail und Kontodaten. Ihre Karteninformationen gelangen niemals auf unsere Server.
Wie funktioniert das Empfehlungsprogramm?
Jeder Abonnent erhält einen einzigartigen Empfehlungscode. Teilen Sie ihn mit Freunden — wenn sie abonnieren und ihre erste Zahlung leisten, ist es eine bestätigte Empfehlung. Jede bestätigte Empfehlung bringt Ihnen 1 kostenlosen Monat in Ihrem nächsten Abrechnungszyklus.
Wann bekomme ich meinen kostenlosen Monat?
Sobald Ihr Freund seine erste Zahlung leistet. Der kostenlose Monat wird automatisch auf Ihren nächsten Abrechnungszyklus angewendet.
Zählen kostenlose Testversionen als Empfehlungen?
Nein. Ihr Freund muss von der kostenlosen Testversion zu einem bezahlten Abonnement wechseln. Die Empfehlung zählt erst, wenn seine erste Zahlung durchgeht.
Was passiert, wenn mein empfohlener Freund erstattet oder kündigt?
Wenn Ihr empfohlener Freund sein Abonnement kündigt, wird die Empfehlung widerrufen und ungenutztes Guthaben entfernt. Bereits auf Ihr Konto angewendete kostenlose Monate werden nicht zurückgenommen.
Gibt es ein Empfehlungslimit?
Kein Limit. Je mehr Freunde Sie empfehlen, desto mehr kostenlose Monate erhalten Sie.